Самый простой путь установки nginx в Debian 7 — выполнить в терминале:

apt-get install nginx -y

после этого установится nginx версии 1.2, останется только отредактировать конфиг /etc/nginx/nginx.conf под свои нужды и всё. Но тут нюанс — nginx 1.2 — устаревшая версия. На данный момент (лето 2015 г.) самая свежая — 1.8.xx.

Для того чтобы её установить — необходимо действовать немного по другому.

Первым шагом откройте файл /etc/apt/sources.list и добавьте в конец ссылки на репозитории nginx:

#nginx repos
deb http://nginx.org/packages/debian/ wheezy nginx
deb-src http://nginx.org/packages/debian/ wheezy nginx

После этого обновите информацию о доступных пакетах и установленное ПО выполнив: 

apt-get update && apt-get upgrade

И уже после этого: 

apt-get install nginx -y

Установка nginx через панель ISPManager

Всё то же самое, но вместо apt-get install nginx -y   нужно сначала выполнить

/usr/local/ispmgr/sbin/pkgctl cache

а потом установить nginx как обычно через раздел «Возможности» панели ISP (выбрав, само собой, при установке версию 1.8).