Рекурсивная установка владельца папки (со всеми вложениями):

chown -R user directory

 

Установка владельца/группы для файла:

chown user:group filename.ext

 

Установка владельца/группы для всех файлов в папке и всех подпапках:

chown -R user:group *